To reach Bourron Marlotte from INSEAD:

Turn right when getting out of the campus.

At the roundabout with the obelisk, take the third road (D58, small road, towards Episy & Bourron-Marlotte), directly opposite from where you entered the roundabout.

Turn right after about 2km and continue straight ahead.

The road will take you into Bourron Marlotte